{"title":"Trenes de juguete navideños, de cumpleaños y conmemorativos","description":"¡Trenes de juguete de madera conmemorativos de vacaciones, cumpleaños y 25 años de The Whittle Shortline Railroad! ¡Grandes regalos de trenes que incluyen trenes de Navidad, trenes de Pascua y tarjetas de regalo de trenes!","products":[{"product_id":"whittle-shortline-gift-card","title":"Tarjeta de Regalo Whittle Shortline - Tarjeta de Regalo Digital","description":"\u003cp\u003e¿No estás seguro de qué trenes tienen ya? ¿No estás seguro de cuáles simplemente les encantan? :) Ah... ¿y si alguien más compra el mismo tren? Solución sencilla... ¡compra una tarjeta de regalo Whittle Shortline! Nunca caducan y se pueden usar para comprar cualquier cosa en nuestro sitio web. Así de fácil :)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLas tarjetas de regalo se entregan por correo electrónico y contienen instrucciones para canjearlas al finalizar la compra. Nuestras tarjetas de regalo no tienen tarifas de procesamiento adicionales.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTen en cuenta: Las tarjetas de regalo no se pueden comprar utilizando la función \"comprar ahora, pagar después\" en nuestro proceso de pago, que permite realizar múltiples pagos a lo largo del tiempo. Las tarjetas de regalo deben pagarse en su totalidad en el momento de la compra.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"The Whittle Shortline Railroad - Wooden Toy Trains!","offers":[{"title":"$25.00","offer_id":837866520603,"sku":"","price":27.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"$50.00","offer_id":837866553371,"sku":"","price":55.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"100,00 $","offer_id":837866586139,"sku":"","price":110.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1889\/4449\/products\/whittle_realism_with_logo.jpg?v=1505156508"},{"product_id":"whittle-shortline-halloween-gift-card","title":"Tarjeta de regalo digital de Halloween de Whittle Shortline","description":"\u003cp\u003e¿No estás seguro de qué trenes ya tienen? ¿No estás seguro de cuáles les encantan? :) Oh... ¿y si alguien más compra el mismo tren? Solución simple... ¡compra una tarjeta de regalo de Whittle Shortline! Nunca caducan y se pueden usar para comprar cualquier cosa en nuestro sitio web. Fácil, fácil :)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLas tarjetas de regalo se envían por correo electrónico y contienen instrucciones para canjearlas al finalizar la compra. Nuestras tarjetas de regalo no tienen tarifas de procesamiento adicionales.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTenga en cuenta: Las tarjetas de regalo no se pueden comprar utilizando la función de \"comprar ahora, pagar después\" en nuestra página de pago que permite múltiples pagos realizados a lo largo del tiempo. Las tarjetas de regalo deben pagarse en su totalidad en el momento de la compra.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"The Whittle Shortline Railroad - Wooden Toy Trains!","offers":[{"title":"$25.00","offer_id":3459311009819,"sku":"","price":27.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"$50.00","offer_id":3459311075355,"sku":"","price":55.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"100,00 $","offer_id":3459311108123,"sku":"","price":110.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1889\/4449\/products\/Whittle_Halloween_Gift_Card.jpg?v=1508606126"},{"product_id":"birthday-express-gp-38-birthday-engine-by-whittle-shortline-railroad","title":"Locomotora diésel GP38 de Birthday Express","description":"El tren de cumpleaños de Birthday Express es compatible con los principales trenes de juguete de madera como Thomas, Brio y Chuggington. Los trenes de juguete Whittle Shortline han sido fabricados artesanalmente por nuestra familia y el equipo Whittle en Kirkwood, MO desde 1996.","brand":"The Whittle Shortline Railroad - Wooden Toy Trains!","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":4829182197787,"sku":"ENG-BIRTHDAY-GP38","price":38.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1889\/4449\/products\/birthday_engine_with_white_background.jpeg?v=1511801849"},{"product_id":"whittle-shortline-christmas-gift-card","title":"Tarjeta de regalo Whittle Shortline Christmas - Tarjeta de regalo digital","description":"\u003cp\u003e¿No estás seguro de qué trenes ya tienen? ¿No estás seguro de cuáles simplemente les encantan? :) Ah... ¿y si alguien más compra el mismo tren? Una solución sencilla... ¡compra una tarjeta de regalo de Whittle Shortline! Nunca caducan y se pueden usar para comprar cualquier cosa en nuestro sitio web. Fácil, fácil :)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLas tarjetas de regalo se entregan por correo electrónico y contienen instrucciones para canjearlas al finalizar la compra. Nuestras tarjetas de regalo no tienen cargos de procesamiento adicionales.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTenga en cuenta: Las tarjetas de regalo no se pueden comprar utilizando la función de compra ahora y paga después en nuestro proceso de pago que permite múltiples pagos a lo largo del tiempo. Las tarjetas de regalo deben pagarse en su totalidad al momento de la compra.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"The Whittle Shortline Railroad - Wooden Toy Trains!","offers":[{"title":"$25.00","offer_id":5431896014875,"sku":"","price":27.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"$50.00","offer_id":5431896047643,"sku":"","price":55.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"100,00 $","offer_id":5431896080411,"sku":"","price":110.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1889\/4449\/products\/Christmas_Gift_Card_Whittle.jpg?v=1513961566"},{"product_id":"blue-birthday-hi-cube-boxcar","title":"Vagón cerrado Hi-Cube azul \"Birthday\"","description":"\u003cp\u003e¡El regalo de cumpleaños perfecto de tren de juguete! ¡Para el cumpleañero o como recuerdo de una fiesta de trenes de juguete! Diseñado para ser adorable tal como es, ¡o puedes personalizarlo* usando un rotulador de pintura!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEscribe el nombre y\/o la edad del niño o puedes dejarlo como está. :) ¡Una forma súper divertida de celebrar al cumpleañero de cualquier manera!\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e¡También disponible en verde o rosa!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*Whittle Shortline no puede ofrecer personalización (en serio, deberías ver nuestra letra :)) Si los fans de Whittle eligen personalizar, les recomendamos practicar en un trozo de papel, etc., antes de hacerlo. Whittle Shortline Railroad no reemplazará los vagones de tren que hayan sido estropeados debido a errores en la personalización. Tenga en cuenta también que, dependiendo del nivel de juego, la personalización puede eventualmente empezar a borrarse en los meses y años siguientes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eConsejos de personalización:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1) Practica en una superficie separada (un trozo de papel, etc.) primero para poder escribir el nombre o el número en un espacio de tamaño similar. Practicar también ayuda a familiarizarse con la escritura con un rotulador de pintura o un rotulador permanente si no estás acostumbrado a usarlos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2) Recomendamos usar un rotulador de pintura de punta fina o un rotulador permanente de punta fina.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e3) Asegúrate de dejar suficiente tiempo para que la escritura personalizada se seque. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"The Whittle Shortline Railroad - Wooden Toy Trains!","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44560347791682,"sku":"HICUBE-BIRTHDAY-BLUE","price":27.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1889\/4449\/products\/PhotoFeb172023_45635PM.jpg?v=1676736770"},{"product_id":"blue-birthday-hi-cube-boxcar-toy-train-by-whittle-shortline-railroad","title":"Vagón cerrado Hi-Cube de cumpleaños verde","description":"\u003cp\u003e¡El regalo de cumpleaños perfecto de tren de juguete! ¡Para el cumpleañero o como recuerdo de una fiesta de trenes de juguete! Diseñado para ser adorable tal como es, ¡o puedes personalizarlo* usando un marcador de pintura!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEscribe el nombre del niño y\/o la edad o puedes dejarlo como está. :) ¡Una forma súper divertida de celebrar al cumpleañero de cualquier manera!\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e¡También disponible en azul o rosa!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*Whittle Shortline no puede ofrecer personalización (en serio, deberías ver nuestra caligrafía :)) Si los fans de Whittle eligen personalizar, les animamos a practicar en un trozo de papel aparte, etc., antes de hacerlo. Whittle Shortline Railroad no reemplazará los vagones de tren que hayan sido defectuosos debido a errores en la personalización. Tenga en cuenta también que, dependiendo del nivel de juego, la personalización puede eventualmente empezar a borrarse en los meses y años siguientes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eConsejos de personalización:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1) Practica primero en una superficie separada (un trozo de papel, etc.) para poder escribir el nombre o el número en un espacio de tamaño similar. Practicar también ayuda a familiarizarse con la escritura con un marcador de pintura o un marcador permanente si no se está acostumbrado a usarlos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2) Recomendamos usar un marcador de pintura de punta fina o un marcador permanente de punta fina.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e3) Asegúrate de dejar suficiente tiempo para que la escritura de personalización se seque.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"The Whittle Shortline Railroad - Wooden Toy Trains!","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44560565993794,"sku":"GRNBDAYBOX","price":27.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1889\/4449\/products\/GreenBirthdayBoxcarangleviewlifestyle.jpg?v=1676739043"},{"product_id":"pink-birthday-hi-cube-boxcar-toy-train-by-whittle-shortline-railroad","title":"Furgón Hi-Cube rosa de cumpleaños","description":"\u003cp\u003e¡El regalo de cumpleaños perfecto de tren de juguete! ¡Para el niño cumpleañero o como recuerdo de fiesta de trenes! ¡Diseñado para ser adorable tal como es, o puedes personalizarlo* usando un rotulador de pintura! \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEscribe el nombre y\/o la edad del niño o puedes dejarlo como está. :) ¡Una forma súper divertida de celebrar al niño cumpleañero de cualquier manera!\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e¡También disponible en verde o azul!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*Whittle Shortline no puede ofrecer personalización (en serio, deberías ver nuestra caligrafía :)) Si los fans de Whittle deciden personalizar, animamos a practicar en un trozo de papel separado, etc., antes de hacerlo. Whittle Shortline Railroad no reemplazará los vagones de tren que hayan sido defectuosos debido a errores en la personalización. Tenga en cuenta también que, dependiendo del nivel de juego, la personalización puede eventualmente comenzar a borrarse en los meses y años siguientes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eConsejos de personalización:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1) Practica primero en una superficie separada (un trozo de papel, etc.) para poder escribir el nombre o el número dentro de un espacio de tamaño similar. Practicar también ayuda a familiarizarse con la escritura con un rotulador de pintura o un rotulador permanente si no se está acostumbrado a usarlos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2) Recomendamos usar un rotulador de pintura de punta fina o un rotulador permanente de punta fina.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e3) Asegúrate de dejar tiempo suficiente para que se seque la escritura de personalización. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"The Whittle Shortline Railroad - Wooden Toy Trains!","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44560683893058,"sku":"PINKBDAYBOX","price":27.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1889\/4449\/products\/PhotoFeb172023_45617PM.jpg?v=1676740786"},{"product_id":"santa-s-reindeer-club-car","title":"Navidad (2025) Vagón Club de los Renos de Santa","description":"\u003cp data-start=\"2785\" data-end=\"3094\"\u003ePuede que Papá Noel tome el tren esta Navidad, pero sus renos no se iban a perder la diversión. En el \u003cem\u003e\u003cstrong data-start=\"2886\" data-end=\"2915\"\u003evagón club de los renos de Papá Noel\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e, Rodolfo y sus amigos viajan para celebrar la temporada, y si te fijas bien, verás a Rodolfo asomándose por la parte trasera con su brillante nariz roja brillando a través de la nieve.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3096\" data-end=\"3225\"\u003eDentro del vagón, los renos disfrutan del calor, la risa y la magia de la Nochebuena... ¡sin tener que tirar del trineo este año!\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3227\" data-end=\"3359\"\u003eEste caprichoso vagón de madera añade encanto a cualquier set de tren navideño y combina a la perfección con el tren navideño de edición limitada de 2025.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3361\" data-end=\"3450\"\u003eHecho a mano en EE. UU. con detalles pintados festivos que dan vida a la escena navideña.\u003c\/p\u003e","brand":"The Whittle Shortline Railroad - Wooden Toy Trains!","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51599070986562,"sku":null,"price":27.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1889\/4449\/files\/Artboard6_d9ea977c-03f4-4590-8395-ee4327e126bf.jpg?v=1764358535"},{"product_id":"2026-easter-bunny-hi-cubes","title":"Conejo de Pascua (2026) Set de 3 piezas Hi-Cube","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEste set de edición limitada incluye un Bunny Hi-Cube verde, uno morado y uno amarillo. Un trío estacional colorido diseñado para añadir un toque festivo de primavera a su maqueta de tren.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCada vagón está hecho a mano y se produce solo por un corto tiempo. Los sets incluyen uno de cada color y no se pueden combinar ni mezclar.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEdición limitada hasta agotar existencias.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"The Whittle Shortline Railroad - Wooden Toy Trains!","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51913130443074,"sku":null,"price":79.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1889\/4449\/files\/Artboard1_5c9b6e5d-64e3-4036-b7a9-0d8fb6f72ae7.jpg?v=1770941689"},{"product_id":"green-2026-easter-bunny-hi-cube","title":"Furgón \"Hi-Cube\" de Pascua Verde (2026)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEl vagón Green Bunny Hi-Cube es un vagón tipo Hi-Cube verde primaveral con nuestro diseño de Pascua. Hecho a mano y de edición limitada, es una adición brillante y de temporada a cualquier maqueta de tren Whittle.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEdición limitada hasta agotar existencias.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"The Whittle Shortline Railroad - Wooden Toy Trains!","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51913156854082,"sku":null,"price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1889\/4449\/files\/Artboard2_fabfbb5b-c699-4bfb-abe1-538fb4b56530.jpg?v=1770941719"},{"product_id":"yellow-2026-easter-bunny-hi-cube","title":"Furgón de gran capacidad (Hi-Cube) \"Yellow Easter\" (2026) con diseño de conejo de Pascua","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEl Yellow Bunny Hi-Cube es un vagón hi-cube amarillo brillante que presenta nuestro diseño de Pascua. Hecho a mano y de edición limitada, es un color clásico de primavera que destaca en cualquier maqueta.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEdición limitada hasta agotar existencias.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"The Whittle Shortline Railroad - Wooden Toy Trains!","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51913178153282,"sku":null,"price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1889\/4449\/files\/Artboard3_29f5f829-00e7-4848-982a-39737865ee5b.jpg?v=1770941739"},{"product_id":"purple-2026-easter-bunny-hi-cube","title":"Vagón de mercancías cúbico grande (Hi-Cube) de Pascua morado (2026) con conejitos","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEl cubo alto de conejo morado es un divertido vagón cubo alto morado con nuestro diseño de Pascua. Hecho a mano y producido por poco tiempo, añade un divertido toque de color a tu exposición de trenes de primavera.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEdición limitada hasta agotar existencias.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"The Whittle Shortline Railroad - Wooden Toy Trains!","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51913182216514,"sku":null,"price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1889\/4449\/files\/Artboard4_e4b4a740-9e5e-4c52-aa94-1ddc774a8e84.jpg?v=1770941758"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1889\/4449\/collections\/Holiday_Birthday_and_Commemorative_Image.jpg?v=1694555239","url":"https:\/\/woodentrain.com\/es\/collections\/holiday-and-commemorative.oembed","provider":"The Whittle Shortline Railroad - Wooden Toy Trains!","version":"1.0","type":"link"}